EPUB 3.3标准完成最终更新 新特性开发同步启动

W3C出版标准维护工作组（Publishing Maintenance Working Group简称PMWG）宣布已完成对EPUB® 3.3推荐标准的最终更新。

经出版社区全面测试，本次更新获得全体参与审阅的W3C会员单位一致支持。值得注意的是，多家机构已确认将基于该标准进行产品研发。

EPUB标准修订说明

本次更新未引入新功能，主要对文本表述进行了澄清，并与其他相关规范保持一致，主要变更包括：

• 修复SVG链接中epub:type属性的使用限制；
• 明确了通过嵌入和引用方式集成SVG时的具体要求；
• 优化固定版式视口元标签的空白字符处理逻辑（禁用换页符以规避渲染异常）。

EPUB3技术路线图

根据出版标准维护工作组章程，小组将继续推进EPUB 3系列标准的新版本，预计在规范中新增标准化功能。工作组将推进以下任务：

• 优化深色模式下的阅读体验
• 评估在EPUB包内增加HTML支持的可能性
• 规范脚注和尾注等内容的处理标准

设立新的任务组：数字漫画与EPUB标注

数字漫画任务组将探索如何让EPUB更好地支持漫画创作者和读者。这包括条漫（webtoons）、日式漫画（manga）、图文小说（graphic novels）及类似内容。数字漫画通常在移动设备上以连续滚动方式阅读，而非像普通电子书那样分页显示。该任务组将为电子书制作和阅读系统开发滚动浏览规范。日式漫画和条漫的另一重要特性是连载形式。数字漫画需要新的元数据标准，以便读者能够轻松找到自己喜爱漫画的后续章节。

目前，用户可以在阅读系统中对EPUB文件进行标注，但这些标注仅保留在平台内，而非出版物本身。将标注存储于EPUB包内具有实际应用价值。研究人员可在多设备间同步笔记，并导出标注内容。教师能向学生分享批注意见。法律文书中的标注管理同样具有重要价值。电子书阅读平台若能简化账户切换流程，其也将从中受益。EPUB标注任务组将研究如何将这一备受期待的功能纳入EPUB标准。

EPUB中的无障碍

无障碍任务组与固定版式（FXL）无障碍任务组将继续推进相关工作。固定版式无障碍任务组正在开发技术实践文档，其中将包含具体模型和示例。鉴于当前固定版式EPUB尚无法实现完全无障碍，该任务组将通过新技术探索相应解决方案。此外，任务组还将承担EPUB元数据与图书馆及其他出版数据系统的对接工作，确保读者能够准确找到符合其阅读需求的电子书。

无障碍任务组的议题包括将基础规范从WCAG 2.0升级至2.1或2.2版本，同时推进元数据标准的完善。需要新增元数据字段来标识出版方的无障碍事务联系人。该任务组计划开发一套基于内容类型的确定性识别机制。通过这一机制，读者可在获取电子书前明确判断其内容是否具备无障碍可访问性。

若您对某项任务感兴趣并希望参与新版EPUB标准的制定工作，请邮件联系出版标准维护工作组主席。

EPUB 3.4系列工作草案

与此同时，工作组现已发布EPUB 3.4系列规范的首批工作草案。当前阶段，这些初始工作草案与3.3版的内容基本一致，工作组计划通过为期约两年的标准化流程，逐步将其完善为正式推荐标准。

• EPUB 3.4
• EPUB阅读系统3.4
• EPUB无障碍1.1.1

我们在此特别致谢推动本次更新的核心贡献者：规范主要编辑Matt Garrish、工作组主席Wendy Reid与Shinya Takami、规范联合编辑兼W3C团队技术对接人Ivan Herman，以及出版维护标准工作组的全体成员。